Liebe Nachbar*innen,
aufgrund eines Fachtags wird der Kiezputz des Stadtteilzentrums am 14.11.2024 nicht stattfinden. Wir freuen uns, euch mitteilen zu können, dass unsere neuen Kolleg*innen aus der Mobilen Stadtteilarbeit Friedrichsfelde Süd bereits am 12.11.2024 zum Kiezputz auf die Dolgenseepromenade einladen:
Liebe Nachbar*innen, liebe Kolleg*innen, liebe Mitmenschen,
Kurz bevor der Winter so richtig startet, möchten wir mit euch gemeinsam die Promenade auf der Dolgenseestraße ein wenig aufräumen. Deshalb laden wir – das Team der Mobilen Stadtteilarbeit Friedrichsfelde Süd – euch herzlich ein, an unserem ersten gemeinsamen Kiezputz teilzunehmen. Genug Material wie Greifer, Müllsäcke und Handschuhe für das Aufräumen haben wir dabei. Es wird auch Tee und Kaffee geben und auch ein paar Knabbereien. Zeit und ein offenes Ohr für eure Anliegen und Ideen haben wir natürlich auch.
Kommt gern vorbei. Es sind alle herzlich willkommen.
Wo? Dolgenseestraße 60a (vor dem Familienzentrum)
Wann? 12.11.24 von 16:00 bis 18:00 Uhr
Wir freuen uns auf euch!
Liebe Grüße, Tinka Utescher und Michael Junkert
English version below:
Dear neighbors, dear colleagues, dear fellows,
Shortly before winter really starts, we would like to work with you to clean up the promenade on Dolgenseestrasse a little. That’s why we – the team from “Mobile Stadtteilarbeit Friedrichsfelde Süd” – warmly invite you to take part in our first joint neighborhood clean-up. We have enough material such as grabbers, garbage bags and gloves for cleaning up. There will also be tea and coffee and some snacks too. Of course, we also have time and an open ear for your concerns and ideas.
Feel free to come over. Everyone is welcome.
Where? Dolgenseestraße 60a (in front of the Family Center)
When? 12.11.24 from 16:00 till 18:00
Looking forward to meeting you!
Yours, Tinka Utescher and Michael Junkert